在他和妈妈一直生活的小屋中，他们从来没有过“厨房”，在同一间小屋中，妈妈蒸米饭、腌泡菜、捡拾黄豆、磨油茶面，小屋里总飘着饭菜的香味。
自从他们来到这个如皇宫般的地方后，那股香味就再也闻不到了。虽然他有了宽大的床，满橱柜的新型手枪模型、遥控飞机和数不清的新衣服。但是，他不喜欢这里。
妈妈带他来的时候，第一晚他就单独睡，他瞪着眼睛，不敢入睡。看到有微弱的光线透过门底，他悄悄踮起脚，走到门边，拧开门锁，朝下看去。
白色的楼梯栏杆下，他看到客厅的水晶吊灯亮着，如同垂下的颗颗透明眼泪。他听见妈妈在哭泣，那个他称为“爸爸”的男人威严地坐在长长的皮质沙发上，许久，说了一句：“这是你早该做的。你还算聪明，再躲藏也没有用。就算你藏到国外，我也会将迎道找出来。你这是偷盗行为，我可以找律师起诉你的。”
韩迎道的小手握紧了，心里紧张又愤怒。
妈妈你为什么哭？我们离开这里，你带我走，不要理这个可怕的男人好不好？我会保护你的，我是男子汉。
他在心中一遍遍地说，可只是站在原地，抓着门把手，手心里全是汗，因为他听见妈妈用带着浓重鼻音的声音说：“是，会长。”
男人重重呼出一口气：“你能把迎道送回来，这一切就一笔勾销了。我买好了去美国的机票，这儿有一笔钱，算是你抚养迎道5年的费用。你开始新的生活吧。”
“会长，求求你，让我留在韩国吧。我离得远远的，我保证不会来打扰迎道。迎道……也是我的孩子啊！”
“住嘴！你只不过是生下他的人，怎么就敢称他是你的孩子！他是韩家的血脉，将来是韩氏财团的继承人，跟你这样的女人不会有半点儿关系。”
长长的啜泣声传来，韩迎道迷惑了。他有点儿听不懂两人之间的对话。他站在门口，觉得肩膀有些凉，这才发现自己只穿着背心，脚上也没穿拖鞋。
客厅的灯暗了。
妈妈的哭泣声变得微弱。
韩迎道侧耳倾听，却什么都没听到。
此后的一周，韩迎道每天都看到妈妈，但吃饭时，妈妈不和他们坐在同一桌。每顿饭都是坐在长长的西式餐桌旁吃的。威严的“爸爸”坐在餐桌对面，“爸爸”的右手边是一位身材苗条、看不出多大年龄的女人。这女人粘了假睫毛，他看得出来。妈妈的睫毛很长，很黑，比这个女人好看多了。这女人让他喊她“妈妈”。家里的几个仆人都恭敬地叫她“夫人”。
韩迎道发现妈妈跟他说话时，声音很小，眼睛总是红红的，像刚哭过。四周没有人的时候，妈妈就抱着他，紧紧搂着他的腰，将脸贴在他的肩上，仿佛一松手，他就会消失。
他总感觉，他和妈妈之间，横着一个什么东西，比汉拿山更高，比悬崖更险峻，比汉江更长，那是他无法跨过的某种障碍。他很害怕，但是又说不清自己害怕什么。这里天天有牛排吃，有松软的高级床垫睡，有明亮的灯和洒满玫瑰花瓣的宽大浴池。能和妈妈住在这里，他很开心，妈妈也该开心才对。
